395.83元/年
因为，借款利息=本金×年利率，所以1万元年利息=1万×0.00395833=39.5833元，约等于39.58元。
此外，如果是按月计息，则每月利息为39.58÷12≈3.298元。
如果借条写了还款日期还没有还，并且己经11年了。这样的借条应该还是有效的，如果是还有借款，最后一笔还款时间不超2年的，还没有超出法律时效，所以是有效的。
这个问题应根据lpr利率定价水平而言，一般来说，民间借贷关系中，借款利息按照国家法律规定，不超过lpr4倍利率水平的，是可以受到法律保护的，也是合适的。