要购买别人转售的亚运会门票，你可以尝试以下几种方法。首先，你可以在各大二手交易平台上搜索亚运会门票，如淘宝、闲鱼等，浏览并联系卖家进行购买。其次，你可以关注亚运会官方渠道发布的转售信息，如官方网站、社交媒体等，以获取可靠的转售渠道。此外，你还可以加入相关的亚运会门票交流群或论坛，与其他买家进行交流和购买。无论哪种方式，务必注意购买的门票真伪和价格的合理性，确保自己的权益。
亚运会当天能否买到票要视具体情况而定。如果该场比赛的门票已经售罄或者是非常抢手的比赛，那么当天是很难买到票的。但如果该场比赛门票销售不是很火爆，或者是在场馆门口有剩余的门票，则有可能在当天购买到门票。但是，为了避免浪费时间和精力，建议提前购买门票或者在比赛当天早些时间到达场馆购票。
要凭门票领取亚运会通行证，首先需要购买合法的门票。在购票时，需要提供个人身份信息和有效证件。一旦购票成功，门票将被绑定到个人账户上。在亚运会期间，持有门票的人可以凭借购票时提供的个人信息和有效证件到指定的领取点领取通行证。通行证是参加亚运会各项活动的必备证件，它将确保持有者能够顺利进入比赛场馆和其他相关场所。请务必妥善保管门票和通行证，以确保参与亚运会的顺利进行。