正规来沪人员有居住证和户籍的可以报名。
考试实行属地化管理，具有本市户籍、或持有上海市居住证(在有效期内)、或在本市相关单位工作且近两年内在本市累计缴纳社会保险满12个月(截至报名缴费结束前一个月)，并符合报考条件的`人员，可在本市报名参加考试。
答：catti考试内容:二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目；口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。
-近期（三个月内）正面免冠彩色半身电子照片，国家公职人员不着制式服装；
-照片要求人像清晰，轮廓分明，神态自然，着深色上衣；
-照片大小为一寸或小二寸，格式为 jpg，文件大小必须在 15kb-45kb 之间；
-头部占照片尺寸的 2/3，白色背景；
-面部正面头发不得过眉，露双耳，常戴眼镜的考生应配戴眼镜，不得佩戴首饰；
-照片不得出现姓名、号码、印章等个人信息。
考生上传照片后，各省组织机构将在两个工作日内完成审核，考生可登录报名网站查看审核结果。照片审核通过后，考生不得更换照片。