怪兽并不是日本的特产。特产通常指在某一地区或国家特有的、具有代表性的产品或物品,例如中国的月饼、法国的葡萄酒等等。怪兽是一个虚构的概念,通常用于电影、动画等娱乐领域,并没有实际的商品形态。因此,用“特产”这个词来形容怪兽并不太合适。
怪兽不是日本的特产,但是用特产一词合适,有一定道理
因为怪兽一词起源是日文,后来反传为中文。这个词日语读法也直接音译到英文即kaiju主要指日本拍的特摄片中出现的巨大怪物怪兽。
环太平洋不用monster之类的单词而是用kaiju一是引用这个新词,二是本片本来和日本合作较多,受到的日式风格影响也较重。