出自李商隐的《夜雨寄北》，君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池，指大巴山，在陕西南部和四川东北交界处。意思是这里下起了夜雨。
字谜解析：打一字:洲。
解释:巴山指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处,这里泛指巴蜀一带,可以理解为“州”,夜雨涨秋池的意思是连夜暴雨,“水”涨满秋池,所以理解为“氵”,合起来便是“洲”。
运用反复的修辞手法，虚实相生，强调了诗人对妻子（友人）的思念之情，强烈而缠绵。第一个“巴山夜雨”属于实景，第二个“巴山夜雨”是作者畅想以后提及到在的情景，属于虚写。