1974年12月12日对应的阴历日期是1974年十月廿九。阴历和阳历是两种不同的历法，它们在计算日期和时间的方式上存在差异。阴历是基于月亮的运动周期而制定的，而阳历则是基于太阳的运动周期而制定的。因此，同一个日期在阴历和阳历中的表示方式会有所不同。在中国传统文化中，阴历被广泛应用于日常生活和节日庆祝等方面。同时，了解阴历和阳历的转换方法也有助于我们更好地理解和应用这两种历法。
1974年12月12号是阴历十一月初七日。阴历是传统农历，与太阳历不同，主要以农业生产的需要为基础，因其较太阳历具备更高的精度，在农业生产和文化传承方面具有重要意义。阴历是固定的，每年只有一次变化，而太阳历则需要进行调整以适应地球运动的变化。阴历的日期由农历年、月、日三个要素组成。阴历日期的计算根据农历的365.25天来计算，其中规定闰年为13个月，一年有384个日子。因此，每年的农历日期与阳历日期都有差异。
答：农历正月十七。农历，是中国现行的传统历法，属于阴阳合历，也就是阴历和阳历的合历，是根据月相的变化周期，每一次月相朔望变化为一个月，参考太阳回归年为一年的长度，并加入二十四节气与设置闰月以使平均历年与回归年相适应。农历融合阴历与阳历形成为一种阴阳合历历法。