男性1953年出生，2013年退休，退休时养老金多少与工龄和养老保险缴费有关，如果说该人员2013年退休时有工龄40年，个人账户余额有10万元，每月养老金有6000元左右。
根据相关规定，53年出生的人在中国大陆地区退休时间为60岁，根据其缴纳社保的情况，每月领取的养老金不同。如果个人缴纳社保基数较高，累计缴费时间较长，那么每月领取的养老金会相对较高。目前，中国大陆地区的养老金为分档次发放，一般而言，每月的养老金在1500-5000元之间。同时，还需要注意的是，养老金发放也与所在地区有关，不同地区的养老金金额也可能存在差异。
首先，要看你交的是什么保险，是社保还是农村的养老保险。
其次，要看你交的档次是多少。如果交的是社保60档次，那么你60岁后每个月的退休金大概有1500元。最后还要看你在那个城市生活，每个城市的标准都不相同。